UPDATE

crop_simulation/yield_prediction.py

@@ -2,7 +2,12 @@ from __future__ import annotations
 
 from typing import Any
 
-from .growth_simulation import CurrentFarmChartSimulator, GrowthSimulationError
+from .growth_simulation import (
+    CurrentFarmChartSimulator,
+    GrowthSimulationError,
+    _fa_engine_name,
+    _fa_model_name,
+)
 
 
 def build_yield_prediction_payload(*, farm_uuid: str, plant_name: str | None = None) -> dict[str, Any]:
@@ -16,9 +21,9 @@ def build_yield_prediction_payload(*, farm_uuid: str, plant_name: str | None = N
         "predictedYieldTons": predicted_yield_tons,
         "predictedYieldRaw": round(yield_estimate, 2),
         "unit": "تن",
-        "sourceUnit": "kg/ha",
-        "simulationEngine": result.get("engine"),
-        "simulationModel": result.get("model_name"),
+        "sourceUnit": "کیلوگرم در هکتار",
+        "simulationEngine": _fa_engine_name(result.get("engine")),
+        "simulationModel": _fa_model_name(result.get("model_name")),
         "scenarioId": result.get("scenario_id"),
         "simulationWarning": result.get("simulation_warning"),
         "supportingMetrics": result.get("metrics") or {},