UPDATE

crop_simulation/views.py

@@ -63,6 +63,15 @@ def _coerce_positive_int(value, default: int) -> int:
     return max(parsed, 1)
 
 
+def _fa_task_status(status_name: str) -> str:
+    return {
+        "PENDING": "در انتظار",
+        "PROGRESS": "در حال پردازش",
+        "SUCCESS": "موفق",
+        "FAILURE": "ناموفق",
+    }.get(status_name, status_name)
+
+
 class PlantGrowthSimulationView(APIView):
     @extend_schema(
         tags=["Crop Simulation"],
@@ -153,7 +162,11 @@ class PlantGrowthSimulationStatusView(APIView):
     )
     def get(self, request, task_id: str):
         result = _get_async_result(task_id)
-        payload = {"task_id": task_id, "status": result.state}
+        payload = {
+            "task_id": task_id,
+            "status": result.state,
+            "status_fa": _fa_task_status(result.state),
+        }
 
         if result.state == "PENDING":
             payload["message"] = "تسک در صف یا یافت نشد."
@@ -181,7 +194,7 @@ class PlantGrowthSimulationStatusView(APIView):
             payload["error"] = str(result.result)
 
         return Response(
-            {"code": 200, "msg": "success", "data": payload},
+            {"code": 200, "msg": "موفق", "data": payload},
             status=status.HTTP_200_OK,
         )
 
@@ -256,7 +269,7 @@ class CurrentFarmSimulationChartView(APIView):
             )
 
         return Response(
-            {"code": 200, "msg": "success", "data": result},
+            {"code": 200, "msg": "موفق", "data": result},
             status=status.HTTP_200_OK,
         )
 
@@ -313,7 +326,7 @@ class HarvestPredictionView(APIView):
             )
 
         return Response(
-            {"code": 200, "msg": "success", "data": result},
+            {"code": 200, "msg": "موفق", "data": result},
             status=status.HTTP_200_OK,
         )
 
@@ -355,7 +368,7 @@ class YieldPredictionView(APIView):
                 {"code": 500, "msg": f"خطا در پیش بینی عملکرد: {exc}", "data": None},
                 status=status.HTTP_500_INTERNAL_SERVER_ERROR,
             )
-        return Response({"code": 200, "msg": "success", "data": result}, status=status.HTTP_200_OK)
+        return Response({"code": 200, "msg": "موفق", "data": result}, status=status.HTTP_200_OK)
 
 
 class YieldHarvestSummaryView(APIView):
@@ -443,4 +456,4 @@ class YieldHarvestSummaryView(APIView):
             crop_name=validated.get("crop_name") or "",
             include_narrative=validated.get("include_narrative", False),
         )
-        return Response({"code": 200, "msg": "success", "data": payload}, status=status.HTTP_200_OK)
+        return Response({"code": 200, "msg": "موفق", "data": payload}, status=status.HTTP_200_OK)